Grozno je živeti v temi, ko ne moreš videti stvari, ki jih imajo drugi za samoumevne.
Grozno je živeti u tami, kada niste u moguænosti da vidite, ono što drugi uzimaju zdravo za gotovo.
Da bom govorila, ko bodo potrebne besede, in s tabo delila tišino, ko ne bodo.
Da æu govoriti kad je potrebno deliti tišinu s tobom kad nije.
"Človek postane kritik, ko ne more biti umetnik, tako kot postane ovaduh, ko ne more biti vojak. "
"Covek postane kriticar kad ne može da bude umetnik, onako kao što covek postane doušnik kad ne može da bude vojnik."
Ven bom prišel, ko ne bo nikogar več.
Kaži! Neæu da izlazim napolje, dokle god ima nekoga.
Kartoteke več kot stotih primerov so bolj ko ne uničene vključno z vašo.
Фајлови од стотине случајева је уништено, укључујући и ваш.
Nagnjen je k družabnosti v trenutkih, ko ne bi smel biti.
Он је тако, хм, склон дружењу и када не би требало.
Na sijajnem kraju, če bi jih bilo treba kdaj kaj popraviti, saj bi to lahko storil sam, ko ne bi bilo nikogar v bližini.
Super je to što, ako æe ikad trebati servisiranje ili menjanje, možeš to sam uèiniti kad niko drugi nije u blizini.
Če nihče ne bi govoril, ko ne bi imel kaj povedati, bi človeška rasa kmalu izgubila sposobnost govora.
Кад би сви говорили само кад имају шта да кажу, човечанство би убрзо изгубило моћ говора.
Bolje se bo počutil, ko ne bo imel toliko piva v sebi.
Боље би се осећао, да не пије толико пива.
Tudi ko ne bo več čutila bolečin, ga mora še vedno imeti na sebi.
Èak i ako prestane da je boli, mora da ga nosi.
V redu, pred kosilom sem se še nameraval malce posmehovati, ampak se lahko vrnem kasneje, ko ne boš uporabljal smrtonosnega orožja.
Htio sam ti se još malo rugati, ali prièekat æu kada ne budeš imao tako jako oružje.
Ko ne bom imel česa povedati, vaše visočanstvo, obljubim, da ne bom povedal.
Zapravo, teško ga je natjerati da ušuti. Onog trenutka kada se ništa ne bude imalo reæi, visosti, obeæavam vam da neæu reæi.
Ne morem ga dati drugim, da ga vidijo, ko ne vidim kaj piše pod temi črnimi linijami.
Ne mogu drugima dati da ga vide dok ne vidim šta piše ispod tih crnih linija.
Kaj bo, ko ne bo Weylanda, da bi te programiral?
Šta æe biti kada Vejlanda više ne bude da ti nareðuje?
In če me ne bi klicarila isti trenutek, ko pridem iz šole, ko ne moreva govoriti o ničemer, razen o vožnji z avtobusom.
Ili ako bi me prestala zvati onog momenta kada se vratimo iz škole...... kada nemam da prièam o apsolutno nièemu osim o vožnji do kuæe.
Ko ne vidijo jasno, jih za nakit prikrajšam.
Skupljam njihov nakit, kada ne vide dobro.
V "Duha" se boš spremenil takrat, ko ne boš imel, niti malo strahu v sebi.
Претвараш се у духа тек онда када немаш ни трунчицу страха у себи.
Zveniš kot tvoj stric, ko ne ve, kaj govori.
Zvuciš poput svog strica, kad ne zna što da kaže...
Antigona je še otrok, majhna, premajhna, kot pravi, do dneva, ko ne bo več hotela biti majhna, ko bo rekla "ne".
Antigona je još dete. Ona je još mala. "Isuvuše mala" kako ona kaže.
Ne prikažeš se, ko to rečeš in ko ne obljubiš tega, prideš.
Не појавиш када кажеш да хоћеш, а када обећавам да не, ту си.
Tudi, ko ne halucinira o lepih otoških dekletih.
Čak i kada nije halucinira oko lijepe otočke cure.
Naslednjič, ko ne veš o čem bi tweetal, napiši kakšen kmetavz je Ira Flatow.
Kada sledeæi put ne možeš da smisliš tvit, slobodno napiši da je Ajra Flejtou budala.
Kaj bo, ko pride dan, ko ne bom vedel, kakšna je moja prihodnost?
Što će biti kad doðe dan u kojem nemam saznanja o budućnosti?
V kleti imate vklenjenega otroka in govorite o poskusih na njem, kot da je podgana, ko ne govorite o tem, kako ga boste mučili.
Imate okovano dete u svom podrumu i prièate o eksperimentiranju na njemu kao da je pacov, kad ne prièate o njegovom muèenju.
A od tvojega rojstva ni minil niti dan, ko ne bi bil srečen, da si moja sestra.
No, tu nije bio dan jer ste rođeni gdje nisam cijeniti što vas je kao sestra.
Singularnost se ne bo ustavila, tudi po tem, ko ne bo več Zemlje.
Singularnost neće zaustaviti, ne čak i nakon zemlja je nestao.
Sovražim, ko ne morem zadrževati svoje osamljenosti.
Mrzim kad ne mogu izdržati moju usamljenost.
In ugotoviti, kdo je ta oseba je ključnega pomena, da razkrijemo kdo v resnici ste... ko ne letite okoli in nosite ta "S."
A pronaleženje te osobe je kljuè za razotkrivanje ko si ti u stvari... kada ne letiš okolo sa tim "S."
Zakaj si sedaj tako prijazen, ko ne živiva v istem mestu?
Зашто си сада толико драг када више не живимо у истом граду?
Možganski sistem za nagrajevanje za hotenje, motivacijo, hrepenje in osredotočenost postane dejavnejši, ko ne dobite tistega, kar hočete.
Систем у мозгу задужен за награду, за жељу, мотивацију, жудњу, пажњу, постаје активнији када не можете добити оно што желите.
Bilo bi lažje, če bi verjeli, da ti je dano le na pósodo od nekega nepredstavljivega vira za čudovit del tvojega življenja, in ki bo potem, ko ne bo več pri tebi, šlo k nekomu drugemu.
Можда ако бисте веровали да вам их је само позајмио неки незамисливи извор за неки одабран део вашег живота и да ће га дати некоме другом, кад ви завршите.
S tem, ko ne sodelujejo, se vsako leto odpovejo skoraj 5000 dolarjem od delodajalca, ki bi z veseljem povrnil njihov prispevek.
Time što ne učestvuju u ulaganjima, oni gube oko 5000 dolara po godini od strane poslodavca, koji bi im rado uplatio doprinose.
Sintetizirana sreča je tisto, kar naredimo, ko ne dobimo željenega.
a sintetička sreća je ono što stvorimo kada ne dobijemo ono što želimo.
in tudi Micpa [T. j. straža.], ker je rekel Laban: Straži naj GOSPOD med menoj in teboj, ko ne bova drug drugega videla.
A prozva se i Mispa, jer reče Lavan: Neka Gospod gleda izmedju mene i tebe, kad ne uzmožemo videti jedan drugog.
V tem spoznam, da se me veseliš, ko ne bo sovražnik moj ukal nad menoj.
Po tome ću poznati da sam Ti mio, ako se ne uzraduje neprijatelj moj nada mnom.
In ko ne bi bil Gospod prikrajšal teh dni, ne bi se rešil noben človek; ali zavoljo izvoljencev, ki jih je izvolil, je prikrajšal te dni.
I da Gospod ne skrati dane niko ne bi ostao; ali izabranih radi, koje izabra, skratio je dane.
pride gospodar tega hlapca ob dnevu, ko ne pričakuje, in ob uri, katere ne ve, in ga preseka in delež mu dá med neverniki.
Doći će gospodar toga sluge u dan kad se ne nada, i u čas kad ne misli, i raseći će ga, i deo njegov metnuće s nevernima.
Reče ji Jezus: Žena, verjemi mi, da prihaja ura, ko ne boste molili Očeta ne na tej gori, ne v Jeruzalemu.
Reče joj Isus: Ženo! Veruj mi da ide vreme kad se nećete moliti Ocu ni na ovoj gori ni u Jerusalimu.
Ko ne bi bil prišel in jim ne bi bil govoril, ne bi imeli greha; sedaj pa nimajo izgovora za greh svoj.
Da nisam bio došao i govorio im ne bi greha imali; a sad izgovora neće imati za greh svoj.
Ko ne bi bil storil med njimi del, ki jih nihče drugi ni storil, ne bi imeli greha; sedaj so pa videli in sovražili mene in tudi Očeta mojega.
Da nisam bio i dela tvorio medju njima kojih niko drugi ne tvori, ne bi greha imali; a sad i videše, i omrznuše na mene i na Oca mog.
Sicer, če hvališ Boga le z duhom, kako poreče ta, ki je nepoučen, Amen na tvojo zahvalo, ko ne ve, kaj govoriš?
Jer kad blagosloviš duhom kako će onaj koji stoji mesto prostaka reći "Amin" po tvom blagoslovu, kad ne zna šta govoriš?
ko ne gledamo na to, kar se vidi, marveč na to, kar se ne vidi; zakaj to, kar se vidi, je začasno, a kar se ne vidi, je večno.
Nama koji ne gledamo na ovo što se vidi, nego na ono što se ne vidi; jer je ovo što se vidi, za vreme, a ono što se ne vidi, večno.
Kajti pride čas, ko ne bodo prenašali zdravega nauka, temuč po lastnem poželenju si kopičili učitelje, po tem, kakor jih ušesa srbe;
Jer će doći vreme kad zdrave nauke neće slušati, nego će po svojim željama nakupiti sebi učitelje, kao što ih uši svrbe,
1.0758380889893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grozno je živeti u tami, kada niste u moguænosti da vidite, ono što drugi uzimaju zdravo za gotovo. 